November ist Primeurs-Zeit! Nein, nicht der junge Wein, der als Beaujolais Primeur im Herbst auf den Markt kommt, sondern das deutsch-französische Theaterfestival in Forbach und Saarbrücken: Hier kommen wir in den Genuss neuer französischsprachiger Theaterstücke, die zum ersten Mal in deutscher Übersetzung vorgestellt werden.
Im 13. Jahr lädt das Festival Primeurs dazu ein, sechs Autor*innen des frankophonen Gegenwartstheaters kennenzulernen – in Form einer zweisprachigen Lesung, eines Live-Hörspiels und vier Werkstattinszenierungen. Im Rahmenprogramm kann man den Autor*innen und Übersetzer*innen wieder in persona begegnen und am Ende des Festivalsamstags findet die Preisverleihung statt – gefolgt von einer Extraausgabe der »Melodien für Millionen«.
Ausrichtende Partner des Festival Primeurs sind das Saarländische Staatstheater, das Theater Le Carreau – Scène nationale de Forbach et de l‘Est mosellan, der Saarländische Rundfunk und das Institut Français Saarbrücken.
Den Spielplan sowie alle Informationen rund um das Festival gibt´s unter www.festivalprimeurs.eu
