L'Avare Der Geizige

    Comèdie de Jean-Baptiste Molière

    Version allemande de Wilfried Minks et Thomas Körner

    Votre sécurité et votre santé nous tiennent à coeur. Par conséquent, les règles d'hygiène suivantes s'appliquent aux visites de nos salles de spectacles et de la billetterie :

    • Distanciation ( 1,50 m )
    • Éternuer et tousser dans le coude
    • Hygiène des mains ( désinfectant mis à disposition )
    • Conformément à l'ordonnance actuelle relative à la protection contre les infections de la Fédération régionale de Sarrebruck, le masque doit également être porté pendant la représentation.

    Ouverture des portes de toutes les salles de spectacles 30 minutes avant le début de la représentation ; aucune personne ne pourra être admise dans la salle après le début de la représentation.
    Vous trouverez de plus amples informations ici.

    L'Avare Der Geizige

    Comèdie de Jean-Baptiste Molière

    Version allemande de Wilfried Minks et Thomas Körner

    Harpagon, le héros de la comédie de Molière « L’avare », possède de l’argent à profusion. Bien sûr, les enfants,les voisins, les serviteurs auraient un besoin urgent de son soutien financier, mais il n’est pas question pour lui de leur donner quoi que ce soit de sa fortune. Qu’en faire alors ? La mettre à la banque? Les intérêts sont trop faibles. L’investir ? C’est une activité trop risquée. Et le dépenser lui causerait des souffrances psychiques. Alors il décide d’enterrer son argent dans le jardin et vit à présent dans le souci permanent que quelqu’un pourrait lui voler son trésor.

    Avec le personnage d’Harpagon, pour qui l’argent est plus important que le bonheur de ses
    propres enfants, Molière remet en question dès 1668 la vision classique humaniste de la nature humaine. Dans une société où la richesse et la pauvreté vivent aujourd’hui encore à proximité immédiate, l’histoire ne perd rien de son actualité. À Sarrebruck, la célèbre comédie française est mise en scène par Mathias Rippert, qui a rencontré un grand succès auprès du public avec sa mise en scène de la comédie de Marivaux « La dispute » en 2018.


    Théâtre National

    Distribution


    Mise en scène
    Dramaturgie

    Harpagon
    Cléante
    Élise und Anselmo
    Mariane, Makler Simon
    Frosine und Kommissarin
    Jacques