Hochsommer in der Provinz, im Osten Frankreichs, nahe der deutschen Grenze zum Saarland. Stillgelegte Industrie. Unerträgliche Hitze. Jugendliche ohne viel zu tun, die ihre Sexualität entdecken, Bier trinken, Moped fahren oder dealen. Langeweile. Konflikte mit und zwischen den Eltern. Und in alldem die Sehnsucht nach einem anderen Leben.

Nicolas Mathieu schreibt über die am Rande Liegengelassenen. Über vier Sommer Ende der Neunzigerjahre begleitet »Wie später ihre Kinder« Anthony, Hacine und ihre Freunde beim Erwachsenwerden in einer Welt der Durchschnittsstädte – einer Welt, in der ihnen nichts geschenkt wird und an der sie dennoch hängen. »Eine große Gesellschaftschronik in der Tradition von Émile Zola« (Virginie Despentes), voller Leben und erzählerischer Kraft. 2018 wurde der Roman mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet.

In der Regie dieser deutschsprachigen Erstaufführung durch Leyla-Claire Rabih befragt das Stück nicht weniger als die Zukunft dieser von Bergbau und Stahlindustrie geprägten Region durch die Geschichten der jungen Generation und deren Hoffnungen