Le Théâtre February 2022 En italien surtitré en allemand et français

Turandot

Dramma lirico en 3 actes et 5 tableaux de Giacomo Puccini. Livret de Giuseppe Adami et Renato Simono d’après Carlo Gozzi. Avec le final de Luciano Berio.

La fin n’est que le commencement.


Une nation en proie à la frénésie sanguinaire : la déca-pitation publique d’un prétendant de la princesse est imminente. Car la Princesse Turandot pose trois énigmes à tous ceux qui osent venir lui faire des avances. Ceux qui ne connaissent pas les réponses le paient de leur vie. Mais c’est alors qu’un prince inconnu vient perturber l’idylle de l’intransigeance ; il entre lui aussi dans le jeu potentiellement mortel, et il gagne. Mais que gagne-t-il ? « Turandot » est le dernier opéra de Puccini. La fin, en particulier, allait devenir une épreuve pour lui, une quête sans fin, pleine de conflits. Ainsi, l’œuvre de Puccini se termine non seulement par la mort du personnage de Liù, mais aussi par la sienne. Avec la lutte pour la fin et la prétendue morale de l’histoire, l’une des questions cen-trales de « Turandot » se cristallise. Car quelle fin mérite la prétendue souveraine glaciale et tueuse d’hommes ? À Sarrebruck, on a opté pour le final recomposé d’après les esquisses de Puccini par Luciano Berio, l’un des plus importants compositeurs italiens du XXe siècle

Distribution

Dirigent

Stefan Neubert

Mise en scène

Décors

Sebastian Hannak

Kostüme

Tanja Liebermann

Dramaturgie

Anna Maria Jurisch

Licht

Karl Wiedemann

La Principessa Turandot

Aile Asszonyi

L'Imperatore Altuom

Wolfgang Neumann

Timur

Hiroshi Matsui

Calaf

Angelos Samartzis

Liù

Pauliina Linnosaari
Elizabeth Wiles

Ping

Peter Schöne

Pang

Algirdas Drevinskas

Pong

Sung min Song

Un mandarino

Burak Karaoğlanoğlu

EMPTY

Il Principe die Persia: Mohammad Ali Deeb/ Rozario Di Franco

Video & Photo
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
[Translate to Française:]
Voix de presse

»Stimmlich und musikalisch hat 'Turandot' am Saarbrücker Theater fraglos das Zeug zum Publikumsrenner (…) In Saarbrücken singt Angelos Samartzis diese Hit-Arie aus dem dritten Akt der China-Oper einfach nur pavarottissimo. Auch wenn sein Timbre dunkler ist als jenes des Jahrhundert-Tenors, das Feuer, die Höhensicherheit, aber auch diese kraftvoll-lässige Selbstverständlichkeit, mit der Samartzis diese Partie des Prinzen Calaf angeht, sind phänomenal. Und Samartzis ist damit nicht allein: Elizabeth Wiles findet für die aufopferungsvolle Liù, die unerwidert Calaf liebt, und dessen Vater, den alten König ohne Reich, Timur, begleitet, ja, die sogar in den Tod geht, um Calaf nicht zu verraten, ganz und gar innige Töne. (…) Ja, einmal mehr bestechen am Saarländischen Staatstheater die Solisten. (…) Und dazu diese wunderbare Wand aus Stimmen des Chores. Grandios!«

Saarbrücker Zeitung, 07. Februar 2022, Oliver Schwambach

»Peters-Messers Puccini-Inszenierung ist aufregend, düster und vor allem voller Leidenschaft. Das Orchester musiziert perfekt. (...) Asszonyis Leistung ist so furios und erbarmungslos wie ihre Figur Turandot. Und Samartzis singt sich mit "Nessum Dorma" in die Publikumsherzen. Ein schlichtweg begeisternder Opernabend.«
Mehr lesen...

»Der Prinz Calaf, gespielt und gesungen von Angelos Samarzis, war sängerisch der absolute Höhepunkt der Aufführung. (...) Perfekt gesungen und oft mit großer Leidenschaft und Intensität machte er glaubhaft aus dem Prinzen einen Menschen, der sich den Herausforderungen seines Lebens stellt und Emotionen zulässt. Die drei Minister Ping, Pang, Pong wurden von den drei anderen großen Tenören des Staatstheaters gesungen, Peter Schöne, Algirdas Drevinskas und Sung Min Song: ein fabelhaftes Trio infernal, sängerisch mitreißend, in jedem Terzett mit sicherstem Gespür für die gemeinsame Intonation. Aile Asszonyi sang die Prinzessin Turandot mit schöner Stimme und ebenso überzeugend stellte sie die kompromisslose Rächerin, aber auch die gewandelte Geliebte dar. Das Orchester unter Stefan Neubert (...) war jederzeit voll im Geschehen und ließ die Ereignisse auf der Bühne zu dem besonderen musikalischen Ereignis werden, das diese Aufführung war.«
Weiter lesen...

OPUS Kulturmagazin, 06. Februar 2022, Friedrich Spangemacher

»Angelos Samartzis Debüt - in einer Traumrolle. (...) Ein Hit mit Kultstatus ist die ganze Oper. (...) Ein nachdenkliches undm gleichzeitig opulentes Bildertheater mit einer Musik, die ans Herz geht und jeden erweichen lässt.«

SR, aktueller bericht, 04. Februar 2022, Karsten Neuschwander

»Am Saarländischen Staatstheater singt sie bravourös in seinem Rollendebüt der junge Tenor Angelos Samartzis - und überhaupt: Musikalische Opulenz gibt es vom Saarländischen Staatsorchester unter Stefan Neubert und der grandiosen Gastsopranistin Aile Asszonyi kontinuierlich. (...) Das alles erzählt in einer sachlichen aber hochästetischen Bilderfflut und herzerweichend schöner Musik.«

SR2 Kulturradio, 06. Februar 2022, Karsten Neuschwender

»Unter der Leitung von Kapellmeister Stefan Neubert erlebte man genau das, was wir alle in der Pandemie so sehr vermissen – große Oper! (...) Angelos Samartzis macht das in Saarbrücken ganz großartig. Sein Tenor hat die Strahl- und Durchschlagskraft in derHöhe, ist aber immer auch sauber geführt und leuchtet wunderbar in den unterschiedlichsten Farben.«

Die Rheinpfalz, 07. Februar 2022, Frank Pommer

»Am Pult, tadellos, druck- und energievoll, gerät Stefan Neubert zum Helden, zaubert zusammen mit dem Saarländischen Staatsorchester bei überschwänglicher Virtuosität orchestrale Opulenz. (...) Satt überladenem China-Dekor und pompöser Effekthascherei setzt Saarbrücken mit einem hochkarätigen Gesangsensemble auf entschlackung - und gewinnt in Pflicht und Kür. (...) Diese Produktion siegt auf ganzer Linie: Hervorzuheben sei Angelos Samartzis als Calaf, der mit tenoralem Schmelz und umwerfender Bühnenpräsenz in seinem ›Nessun dorma‹ die Opernwelt stillstehen lässt. Beglückend!«

Orpheus Magazin, Kirsten Benekam