Cabaret
« Willkommen, bienvenue, welcome » – la nuit s'anime au Kit Kat Klub : des corps en transe, des flots de champagne, des baisers volés dans l’ombre. Berlin vit ses « années folles » à cent à l’heure : « Fremder, étranger, stranger », ici, tous sont les bienvenus. Pour l’instant.
Mais le jour se lève, et avec lui, une autre danse commence : celle des futurs maîtres du pays, qui défilent déjà dans les rues. Le chômage grandit, l’angoisse du lendemain aussi.
C’est dans ce Berlin de contrastes, entre ivresse et vertige, que se croisent les destins de Cliff Bradshaw, jeune écrivain américain, et de Sally Bowles, chanteuse étincelante. Leur amour, aussi fou que fragile, brûle comme une flamme dans le vent.
Quand Cliff, lucide, pressent le danger et supplie Sally de fuir avec lui, elle reste sourdement incrédule. Comment croire à la menace quand, au Kit Kat Klub, on continue de danser, de rire, de s’aimer ? Ici, chacun et chacune peut encore être soi-même. Pour l’instant.
Allemand de Robert Gilbert dans la version orchestrale réduite de Chris Walker
Attention : Des effets lumineux stroboscopiques sont utilisés sur scène.
Mise en scène
Direction musicale
Scénographie et vidéo
Costumes
Chorégraphie
Lumières
Dramaturgie
Assistant mise en scène/régie
Dance Captain
Assistant scénographie
Assistant costumes
Régie
Soufflage
Stagiaire
Conférencier
Jan HutterSally Bowles
Louisa von SpiesClifford Bradshaw
Raimund WidraMademoiselle Schneider
Christiane MotterMr Schultz
Gregor TrakisMademoiselle Kost
Gaby PochertErnst Ludwig
Nicolai GontherKit Kat Klub-Girls & Boys
Helga Ann-Kathrin Wurche
Bobby
Evert BakkerHans
David MendezHerrmann
Antoine Banks-SullivanRosie
Jessica FalceriFrenchie
Saranne LodewijckxLulu
Pia WäbsVictor
Giovanni CorradoSwings
Diana Karpekova/Mariia Kravets, Karol Mancusi/Elias Ștefănescu
Kit Kat Klub-Band
Reeds : Cornell Wegmann, Nicolas Barbian
Violon : Gaby Pochert Trompette, flügelhorn : Marco Bertoluzzi
Trombone : Jann Kolmsee
Guitare : Philipp Maurice Herget
Contrebasse : Ruoxi Yan
Batterie : Tim Korycki
Invités du club/marins/hommes SA/invités au mariage : figurants du Théâtre National de la Sarre
Technischer Direktor Ralf Heid Bühneninspektoren Philipp Sonnemann, Christoph Frank Leitung Beleuchtung Björn Schöck Technische Produktionsleiterin Nicole Martini Leitung Ton-/Videoabteilung Younes El-Ali Leitung Kostümabteilung Cordula Erlenkötter Leitung Requisite Paul Karlson Cremer Chefmaskenbildnerin Birgit Blume Technische Einrichtung und Theatermeister Isabelle Getrey Beleuchtungsmeister Patrik Hein Ton und Video Andreas Fuchs, Bernhard Götz, Shadi Kassis Requisite Ina Reichert-Raber Produktionsleitung Kostümabteilung Lisa Weinbrecht Gewandmeisterei Christiane Hepp, Kerrin Kabbe, Bettina Kummrow, Martina Lauer Leitung Ankleiderei Michael Heißler Ankleiderei Nicole Buchheit, Volker Fischbach, Michael Heißler, Angie Koch, Anja Lieser, Anne Mischo, Sabrina Neukirch, Paula Schulte, Claire Simon, Kaja Vanden Berg, Silke Weiland Kostümmalerei Larissa Maurer Schuhmacherei Thomas Seibold Hutmacherei Sabrina Neukirch Maske Kerstin Enders, Simona Faß, Simone Fleig, Iryna Michels, Hanan Shedid, Philipp Waller, Jessica Zug Leitung Werkstatt und Schlosserei Fabian Koppey Konstrukteur Maximilian Schramm Leitung Dekorationsabteilung Saskia Götz Leitung Malsaal Ella Zistler Leitung Schreinerei Claude Schmitt Leitung Statisterie Andreas Klußmann
« Conclusion : un Cabaret arrivé à point nommé ! Jamais cette pièce n’aura été aussi essentielle. Et les applaudissements, fous, interminables, en ont été la preuve éclatante. »
OPUS Magazin, 14 septembre 2026
« Cette comédie musicale pose avec force la question de notre propre attitude face aux régimes totalitaires et affirme sans détour : “Qui n’est pas contre, est pour”. Conclusion : génial, formidable, awesome ! »
saartext, Oliver Sandmeyer, 14 septembre 2026
« Mais il est rare qu’au théâtre, environ 160 minutes (entracte compris) passent aussi vite que cette soirée-là : un mélange réussi et bien interprété entre des scènes de danse endiablées, un romantisme décontracté et des scènes illustrant un climat politique sombre qui, malgré toutes les différences avec notre époque, rappellent fortement les derniers mois politiques en Allemagne. »
Saarbrücker Zeitung, Tobias Kessler, 14. September 2026
« … rien ne détourne l’attention des comédiens. Et ceux-ci jouent, chantent et dansent de manière absolument fabuleuse dans cette mise en scène aux multiples facettes de Christoph Mehler, qui ne se concentre pas seulement sur les différents personnages et leur évolution, mais rend également tangible, derrière leur destin, un spectre malheureusement bien réel appelé « Zeitgeist », dans une atmosphère oppressante et dense. »
Die Rheinpfalz, Konstanze Führlbeck, 16 septembre 2026
« C’est dans les scènes musicales et dansées que Cabaret dévoile toute sa puissance. La troupe de danse, composée de huit artistes, dégage, aux côtés du Conférencier, une énergie incroyable sur la grande scène. Des numéros tels que « Mein Herr » et « Two Ladies » sont précis, physiques et électrisants. »
Rhein-Neckar-Zeitung, 17 septembre 2026
