Großes Haus180 Min September 2025 In deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln (Gesangsnummern)

Die Herzogin von Chicago

Operette von Emmerich Kálmán | Text von Julius Brammer und Alfred Grünwald | Fassung von Peter Lund

Charleston, Slowfox und Walzer, alteuropäischer Prunk und das vibrierende, moderne Amerika der 20er-Jahre: In Emmerich Kálmáns Operette Die Herzogin von Chicago treffen Gegensätze aufeinander – und finden zueinander. Genau wie die millionenschwere Amerikanerin Mary Lloyd und der traditionsbewusste Europäer Prinz Sándor.

Mary begibt sich in Begleitung einer Jazzband auf Europareise – im Gepäck ihren unerschütterlichen Glauben an die Macht des Geldes. In Sylvarien trifft sie auf Sándor, dessen Königreich kurz vor dem Bankrott steht. Mary ergreift die Chance und kauft sich aus purer Laune die Thronfolge. Dann kommen Gefühle ins Spiel. Mary und Sándor kommen sich näher, ebenso wie Amerika und Europa, Tradition und Moderne. Und Mary zweifelt, ob sich mit Geld wirklich alles kaufen lässt.

Mit ironischem Witz und tänzerischer Leichtigkeit spiegelt Kálmán die kulturellen Umbrüche der 1920er-Jahre. Zwischen Foxtrott-Rhythmus und Csárdás-Melodie entfaltet sich ein musikalisches Feuerwerk, das die Spannung zwischen Tradition und Fortschritt feiert.

Hinweis: In der Inszenierung kommt Stroboskoplicht zum Einsatz.

Programmheft online ansehen

Besetzung

Musikalische Leitung

Justus Thorau

Nachdirigat

Julius Zeman

Inszenierung

Peter Lund

Bühne

Ulrike Reinhard

Kostüme

Daria Kornysheva

Choreographie

Bart De Clercq

Video

Taner Karateke

Licht

Patrik Hein

Ton

Danyel Kern

Dramaturgie

Stephanie Schulze

Choreinstudierung

Mauro Barbierato

Einstudierung Kinderchor

Larissa Eckstein

Musikalische Einstudierung

Nickolas Kudo Martin Straubel Julius Zeman

Regieassistenz und Abendspielleitung

Fabian Sichert

Bühnenbildassistenz

Katharina Krause

Kostümassistenz Kseniia Dolzhykova

Kseniia Dolzhykova

Inspizienz

Elena Klymchyk Andreas Tangermann

Soufflage

Marion Béranger

Kronprinz Sandor Boris

KS Algirdas Drevinskas

Miss Mary Lloyd

Jessica Muirhead

Mister James J. J. Bondy

Benjamin Lee

Prinzessin Rosemarie

Bettina Maria Bauer

König Pankraz XXVII

Joachim G. Maaß

Bojazowitsch, Finanzminister

KS Stefan Röttig

Perolin, Kriegsminister

Ruth Müller

Mihay, ein Geiger

Timothy Braun
Wolfgang Mertes

Marys Damenkapelle

Claudia Artner
Faye Bollheimer
Antonio Rasetta
Steffen Gerstle
Ruth Lauer
Isabella Seliger

Saarländisches Staatsorchester

Opernchor des Saarländischen Staatstheaters

Kinderchor des Saarländischen Staatstheaters

Statisterie des Saarländischen Staatstheaters

Video & Foto
Pressestimmen

“Die brüske Umänderung der Handlung spricht für die historisch und politisch kluge Haltung der Regie. (…) Das Staatsorchester unter der temperamentvollen Leitung von Justus Thorau meisterte mit viel Spielfreude diese farbenprächtige Partitur.”

Martin Stark, 8. September 2025, Saarbrücker Zeitung

"Mit Die Herzogin von Chicago gelingt eine Saisoneröffnung nach Maß. Muirhead singt großartig und macht Mary zur liebenswürdigen Turbokapitalistin. Schmissig sind auch Ensemble und Orchester." Mehr lesen …

Oliver Sandmeyer, saartext, 08. September 2025

“Was für eine tolle Inszenierung, so klug und mitreißend, lustig und unterhaltsam zugleich. Ein toller Aufschlag für die Saisoneröffnung der Intendantenära Michael Schulz.” 

SR kultur, Karsten Neuschwender, 7. September 2025

zurück